虎嶺山前白鹭飛[2],
龍津河畔柳依依,
桃花流水鳜魚肥。
濃綠蓑衣青箬笠,
煙波浪底釣綸垂,
斜風细雨不須歸。
注釋:
[1] 讀蘇軾《浣溪沙•漁父》和朱敦儒《浣溪沙》得之,依其韻。
蘇軾《浣溪沙•漁父》:
西塞山邊白鷺飛,散花州外片帆微。桃花流水鱖魚肥。
自庇一身青箬笠,相隨到處綠蓑衣,斜風细雨不須歸。
朱敦儒《浣溪沙》:
西塞山邊白鷺飛,吳興江上綠楊低,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠將風裏戴,短蓑衣向雨中披,斜風細雨不須歸。
[2] 第一、三、四、六句取自張志和(唐)《漁歌子•西塞山前白鷺飛》。
(二零二零年一月三十一日美國德克薩斯州百麗城)